tigrer

tigrer

⇒TIGRER, verbe trans.
Marquer (une chose) de bandes ou de taches qui ressemblent aux dessins de la peau d'un félin, d'un tigre. Au bas du perron deux sphinx à l'égyptiaque allongeaient sur un socle leurs griffes émoussées, et des plaques de cette lèpre jaune et grise qui s'attache à la vieille pierre tigraient leurs croupes arrondies (GAUTIER, Fracasse, 1863, p. 373). Des lueurs rondes tigraient la rive droite, déroulée au bord du fleuve comme une gigantesque peau de bête (ZOLA, Page amour, 1878, p. 905). V. méta- III B 2 ex. de Cendrars. Empl. pronom. La morte ne dégagea aucune odeur de putréfaction (...). Près de trois semaines s'écoulent (...) l'épiderme se tigre de taches jaunes (HUYSMANS, Cathédr., 1898, p. 147).
REM. Tigrure, subst. fém., surtout au plur. Bande(s), tache(s) qui faitont penser aux dessins de la peau d'un félin, d'un tigre. [Les yeux de Gérard] contiennent, divergents comme les rais d'une roue, des tigrures faiblement dorées (COLETTE, Chambre d'hôtel, 1940, p. 100).
Prononc.:[], (il) tigre []. Étymol. et Hist. 1757 tigrer les peaux de chien (Encyclop. t. 7, p. 259b, s.v. fourrure). Dér. de tigre; dés. -er.

tigrer [tigʀe] v. tr.
ÉTYM. 1757; de tigre.
Marquer de taches ou de bandes sombres.
0 Parmi ces bateaux qui tigraient le sable jaune de la noire couleur de leurs carènes, il y en avait un plus beau et plus fort que les autres (…)
Barbey d'Aurevilly, Une vieille maîtresse, II, X.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • tigrer — (ti gré) v. a. Orner de taches pareilles aux mouchetures ou aux bandes du poil du tigre. ÉTYMOLOGIE    Tigre. Le normand dit tivré pour marbré, l appliquant au beurre mal mêlé ; est ce une altération de tigré ? …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • tigré — tigré, ée (ti gré, grée) part. passé de tigrer. 1°   Moucheté comme la peau du tigre. •   Dans notre langue, on a appelé peaux de tigres ou peaux tigrées toutes les peaux à poil court qui se sont trouvées variées par des taches arrondies et… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • tigre — tigre, tigresse [ tigr, tigrɛs ] n. • 1165; fém. 1546 (on disait une tigre); lat. tigris, mot gr., o. iranienne 1 ♦ Vx Félin à robe tachetée (léopard, panthère, etc.) ou rayée (⇒ tigré). 2 ♦ Mod. Le plus grand des félins, au pelage jaune roux… …   Encyclopédie Universelle

  • tigré — tigre, tigresse [ tigr, tigrɛs ] n. • 1165; fém. 1546 (on disait une tigre); lat. tigris, mot gr., o. iranienne 1 ♦ Vx Félin à robe tachetée (léopard, panthère, etc.) ou rayée (⇒ tigré). 2 ♦ Mod. Le plus grand des félins, au pelage jaune roux… …   Encyclopédie Universelle

  • tigrure — ● tigrure nom féminin Tacheture, marque de ce qui est tigré. tigrure [tigʀyʀ] n. f. ÉTYM. 1844, Huysmans; de tigrer, et ure. ❖ ♦ Marque (bande claire sur fond sombre, ou sombre sur fond clair) de ce qui est tigré …   Encyclopédie Universelle

  • tigrar — tigra tigrer ; moucheter …   Diccionari Personau e Evolutiu

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”